Conditions d'Utilisation - Plateforme Orbitra
Dernière mise à jour : 22 juin 2026
Bienvenue sur Orbitra ("nous", "notre" ou "nos"). Ces Conditions d'Utilisation ("Conditions") régissent votre utilisation de notre plateforme de suivi de trafic et services. En accédant ou en utilisant Orbitra, vous acceptez d'être lié par ces Conditions. Si vous n'êtes pas d'accord avec ces Conditions, veuillez ne pas utiliser notre plateforme.
1. Acceptation des conditions
En créant un compte, en accédant à notre plateforme ou en utilisant nos services, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions. Si vous utilisez Orbitra pour une entreprise ou une organisation, vous représentez et garantissez que vous avez l'autorité de lier cette entité à ces Conditions.
2. Description du service
Orbitra fournit une plateforme de suivi et d'analyse de trafic 100% gratuite pour les spécialistes du marketing d'affiliation et les acheteurs média. Nos services incluent :
- Suivi et attribution de trafic
- Gestion et optimisation de campagnes
- Intégration avec les réseaux d'affiliation et plateformes CPA
- Outils d'analyse et de rapports
- Fonctionnalités de masquage et de filtrage de trafic
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout aspect de nos services à tout moment, avec ou sans préavis.
3. Responsabilités de l'utilisateur et activités interdites
Vous acceptez de :
- Fournir des informations exactes, actuelles et complètes lors de l'inscription
- Maintenir la sécurité de vos identifiants de compte
- Vous conformer à toutes les lois et réglementations applicables
- Obtenir tous les consentements nécessaires pour la collecte et le traitement des données
- Utiliser le service uniquement à des fins commerciales légitimes
Vous NE PAS :
- Utiliser Orbitra pour des activités illégales (fraude, blanchiment d'argent, financement du terrorisme)
- Promouvoir des produits ou services illégaux (drogues, armes, marchandises contrefaites, exploitation d'enfants)
- Participer à la fraude au clic, au trafic de bots ou à l'inflation artificielle des conversions
- Violer les droits de propriété intellectuelle de tiers
- Faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter d'extraire le code source
- Transmettre des virus, logiciels malveillants ou code malveillant via notre plateforme
- Faire du spam ou envoyer des communications non sollicitées
- Tenter de contourner les mesures techniques que nous utilisons pour protéger la plateforme
- Utiliser des scripts automatisés pour abuser du service (appels API excessifs, scraping)
- Partager vos identifiants de compte avec d'autres
4. Inscription et sécurité du compte
Pour utiliser Orbitra, vous devez :
- Avoir au moins 18 ans
- Avoir la capacité légale de conclure un accord contraignant
- Fournir une adresse email valide et des informations exactes
- Choisir un mot de passe fort et le garder confidentiel
Vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, que vous ayez autorisé ou non ces activités. Vous devez nous notifier immédiatement si vous soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte.
5. Utilisation du service et utilisation équitable
Service gratuit
Orbitra est fournie 100% gratuitement. Il n'y a pas de frais d'abonnement, de frais par événement ni de coûts cachés. Vous avez un accès illimité à toutes les fonctionnalités, y compris :
- Campagnes et flux illimités
- Événements de suivi illimités
- Système de masquage intégré
- Toutes les intégrations avec les réseaux CPA
- Optimisation automatique multi-offres
Politique d'utilisation équitable
Bien qu'Orbitra soit gratuite, nous nous attendons à une utilisation équitable pour assurer que la plateforme reste disponible pour tous les utilisateurs :
- Ne pas utiliser la plateforme pour la revente commerciale de nos services
- Ne pas créer de comptes multiples pour contourner les limitations (il n'y en a pas, mais c'est toujours interdit)
- Utiliser des ressources raisonnables lors de l'accès aux API et fonctionnalités
- Respecter nos lignes directrices communautaires et les autres utilisateurs
Nous nous réservons le droit de suspendre temporairement ou définitivement les comptes qui abusent de la plateforme ou violent les principes d'utilisation équitable.
6. Annulation et résiliation
Annulation par vous
Vous pouvez annuler votre compte à tout moment via votre tableau de bord de compte ou en contactant [email protected]. L'annulation entraînera la suppression définitive de votre compte et de vos données dans les 90 jours.
Résiliation par Orbitra
Nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte immédiatement si :
- Vous violez ces Conditions d'Utilisation
- Vous vous livrez à des activités frauduleuses ou illégales
- Vous compromettez la sécurité ou l'intégrité de notre plateforme
- Vous abusez de notre équipe de support ou violez nos normes communautaires
Lors de la résiliation, nous supprimerons les données de votre compte dans les 90 jours, sauf si la loi l'exige.
7. Droits de propriété intellectuelle
Propriété d'Orbitra
Tout le contenu, les fonctionnalités et la fonctionnalité de la plateforme Orbitra sont la propriété d'Orbitra et sont protégés par les lois internationales sur le droit d'auteur, les marques et autres lois sur la propriété intellectuelle. Cela inclut :
- Logiciel, code source et algorithmes
- Texte, graphiques, logos et designs
- Structures de base de données et formats de données
- Secrets commerciaux et savoir-faire
Votre licence
Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable d'utiliser Orbitra à vos fins commerciales internes. Vous ne pouvez pas :
- Copier, modifier ou créer des œuvres dérivées
- Sous-licencier, revendre ou distribuer l'accès
- Supprimer ou modifier les avis de propriété
- Utiliser la plateforme pour concurrencer Orbitra
Votre contenu
Vous conservez la propriété de toutes les données, campagnes et contenus que vous téléchargez sur Orbitra. Vous nous accordez une licence d'utiliser, traiter et stocker ces données uniquement pour fournir nos services. Nous ne revendiquons pas la propriété de vos données de campagne ou de vos statistiques de conversion.
8. Limitation de responsabilité
Exonération de garantie
ORBITRA EST FOURNI "TEL QUEL" ET "TEL QUE DISPONIBLE" SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS MAIS SANS LIMITATION LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET DE NON-INFRINGEMENT.
Limitation des dommages
DANS LA LIMITE PERMISE PAR LA LOI, ORBITRA NE SERA PAS RESPONSABLE DE :
- DOMMAGES INDIRECTS, INCIDENTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS
- PERTE DE PROFITS, DE REVENUS, DE DONNÉES OU D'OPPORTUNITÉS COMMERCIALES
- DOMMAGES CAUSÉS PAR VOTRE UTILISATION OU INCAPACITÉ À UTILISER LA PLATEFORME
- ACCÈS NON AUTORISÉ OU ALTÉRATION DE VOS DONNÉES
- BUGS, VIRUS OU AUTRE CODE NUISIBLE
Le service étant fourni gratuitement, notre responsabilité totale n'excédera pas 100$.
Exceptions
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou limitations de responsabilité. Les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.
9. Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Orbitra et ses affiliés, dirigeants, directeurs, employés et agents de toute réclamation, dommages, pertes, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires raisonnables d'avocats) découlant de :
- Votre utilisation de la plateforme
- Votre violation de ces Conditions
- Votre violation de tout droit tiers
- Toute activité illégale menée en utilisant votre compte
10. Confidentialité et protection des données
Votre utilisation d'Orbitra est également régie par notre Politique de Confidentialité, qui explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations. En utilisant notre plateforme, vous consentez à nos pratiques de données comme décrit dans la Politique de Confidentialité.
11. Résolution des litiges et loi applicable
Loi applicable
Ces Conditions sont régies par les lois de [Votre juridiction - p. ex., Delaware, USA ou Chypre]. Toute action légale ou procédure découlant de ces Conditions sera exclusivement portée devant les tribunaux fédéraux ou étatiques situés dans [Votre juridiction].
12. Force majeure
Orbitra n'est pas responsable de tout échec ou retard dans l'exécution dû à des causes hors de notre contrôle raisonnable, y compris mais sans s'y limiter : catastrophes naturelles, guerre, terrorisme, grèves, actions gouvernementales, pannes d'infrastructure Internet ou pannes de services tiers.
13. Modifications des conditions
Nous nous réservons le droit de modifier ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des changements matériels en publiant les Conditions mises à jour sur notre plateforme et en envoyant une notification par email. L'utilisation continue de la plateforme après les changements constitue l'acceptation des nouvelles Conditions.
14. Renonciation et séparabilité
Notre échec à faire valoir tout droit ou disposition de ces Conditions ne sera pas considéré comme une renonciation à ce droit. Si une disposition de ces Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes demeureront en vigueur.
15. Accord entier
Ces Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité et notre Avertissement, constituent l'accord entier entre vous et Orbitra concernant l'utilisation de notre plateforme. Ces Conditions prévalent sur tout accord ou communication antérieur.
16. Coordonnées de contact
Si vous avez des questions sur ces Conditions d'Utilisation, veuillez nous contacter :
- Email : [email protected]
En utilisant Orbitra, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par ces Conditions d'Utilisation.